Ваше сообщение успешно отправлено!

Русские народные мотивы в творчестве Елены Владыченко-Гокиели

Много ли книг оставляют в памяти неизгладимые впечатления? Речь идёт не только о повествовании, но и об оформлении издания, о взаимодействии текста и иллюстраций, которые воспроизводят полную картину перед читателем. Конечно, самые красивые книги – детские. Вспомните, как мы, взрослея, долго привыкали и скучали над книгами без картинок после красочных образов, встречающихся на страницах любимых сказок.

Именно многолетний опыт оформления народных русских сказок в издательстве «Гознак» лег в основу творческого пути Елены Владыченко-Гокиели.

Елена рассказала нашему журналу, как работа над книгами переросла в серьезное увлечение росписью предметов мебели.


Елена Владыченко-Гокиели окончила факультет книжной графики Московского полиграфического института в 1977 году. Искусствовед, член МОСХа,  Международного художественного фонда., Клуба любителей старины. По мере наличия времени и настроя посещает выставки, в основном связанные с живописью и декоративно-прикладным искусством.


Время, когда книги печатались огромными тиражами

Над оформлением русских народных сказок Елена работала в 80-х годах.
«Это было время, когда книги печатались огромными тиражами. Так как эра компьютеров еще не наступила, то текст писался от руки. Я делала варианты на греческом языке. В эти же годы мои работы экспонировались на выставках в Италии, Германии, Греции, Южной Корее. После выставки в Сеуле была приглашена на работу в Южную Корею, однако с учетом специфики тех лет выехать не удалось», – рассказывает Елена.

Каждая иллюстрация – серьёзный и тяжёлый труд

Прежде чем приступить к работе над книгой, Елена тщательно изучала текст сказок, перебирала и продумывала варианты оформления. Стоит отметить, что в тот период книжки тщательно редактировались, поэтому приходилось неоднократно переделывать готовые работы. Существенная деталь – технические возможности издательств по части количества красителей были, и выбор был невелик. Данное обстоятельство ограничивало красочность конечного варианта оформления книжки.

В процессе работы над русскими сказками, а также сказами Бажова сформировался свой стиль, основанный на традиционном русском орнаменте и тщательной, почти ювелирной проработке деталей.

За вдохновением

В творческом процессе и поиске новых идей очень помогали поездки в российскую глубинку: Суздаль, Переславль-Залесский, Пензу, Мордовский край, Сергиев Посад, волжские города.

По возможности приобретала предметы национальной утвари, быта, одежды.

Время диктует свои правила

В начале 90-х годов по известным всем причинам потребность в творческом подходе к оформлению  детской литературы резко снизилась. На авансцену вышла компьютерная графика. В связи с этим Елена переквалифицировалась в искусствоведа и получила соответствующий диплом Федерального агентства по культуре и кинематографии.

Основное внимание в новом амплуа было приковано к декоративно-прикладному искусству, русскому бисеру. На радио Москвы провела несколько познавательных бесед о русском бисере, об аксессуарах дамского туалета. Консультировала издательство «Аванта» при издании книг «Ароматы мира» (по флаконам для и из-под духов), «Деньги» (по старинным бумажникам и кошелькам).

Под руководством профессора Е.Долгих познавала секреты стекла, в музее «Кусково» изучала фаянс и фарфор, в Останкинском музее – русскую расписную мебель XVIII века.

Реставрация и роспись

Со временем Елена начала пробовать расписывать некоторые предметы мебели домашнего обихода. Причем за основу брались совсем «убитые» предметы, приготовленные на выброс. Располагая на тот момент большой мастерской, с помощью друзей реставраторов мебели приводила их в порядок, после чего принималась за покраску и роспись.

К сожалению, не все предметы были запечатлены на фото. Незаметно роспись мебели превратилась в основную творческую деятельность.

Особенности работы

Необходимо отметить, что работа с мебелью и иными предметами из дерева весьма трудоемкая и протекает довольно медленно. Это не поточная, а штучная работа.

На данный момент Елена работает над двумя салонными овальными столами середины XIX века.

На вопрос о том, проводит ли Елена мастер-классы, ответ был отрицательным. Свою позицию довольно чётко обосновала: «Считаю, что подобная практика создает искусственно упрощенный  взгляд на серьезный творческий подход к делу и приводит к неосознанному копированию и плагиату».

Редакция благодарит Елену Владыченко-Гокиели за предоставленные фото своих работ и интересный рассказ.

Редактор раздела "Дизайн". Архитектор, старший преподаватель МАРХИ, член Союза Московских Архитекторов.


Еще статьи этого автора

Дизайн
Woodi Furniture: «Мы не копируем модели мировых брендов»
Вся мебель имеет оригинальный дизайн, который разрабатывают внутри компании.
Дизайн
Архитектурная Москва Елены Крижевской
«Я совсем не думала, что буду вести блог об архитектуре, ведь тогда очень мало
Дизайн
Мебель от Stulompostolu. Модерн и минимализм
Каждый предмет мягкой мебели имеет три типа размера и 60 комбинаций цвета.
Дизайн
Элегантный интерьер в стиле дорогих апартаментов Манхэттена
Лаконичный интерьер, используются спокойные оттенки, очень тонко вплетены классические элементы.
INSTAGRAM
Следите за нами в Instagram