Ваше сообщение успешно отправлено!

Какие детали прячутся в литературе?

Проследим, как менялось значение обычного носового платка с помощью художественной литературы

Согласитесь, художественная деталь не всегда сразу обращает на себя внимание. Однако если задаться целью вспомнить хотя бы три эпизода, где встречается эта деталь, и сопоставить факты — то может сложиться любопытная картинка. И тогда появятся вопросы. Потом захочется найти ответ. И обязательно найдётся как бы сам собой источник, который удовлетворит любопытство.

Например, носовой платок — «безделица какая-то и тряпка…» — не всегда был носовым. За шёлковыми, льняными платками — тогда предметом роскоши респектабельных джентльменов, охотилась группа малолетних воров-карманников, к которым в силу обстоятельств примкнул бедняга Оливер Твист, герой Диккенса.

— А ты что принес, мой милый? — обратился Феджин к Чарли Бейтсу.

Утиралки, — ответил юный Бейтс, доставая четыре носовых платка.

— И то хорошо, — сказал еврей, пристально их рассматривая. — Недурны, совсем недурны.

Мальчишки крали платки и, само собой, продавали. Солидный джентльмен должен был иметь не менее дюжины платков высшего качества, а они стоили недёшево. А быт «джентльменом» хотелось многим.

Дамы владели азбукой если не веера, то носового платка. Падение платка означало приглашение к…разговору? флирту? знакомству? связи? Конечно, роняли платки не все дамы и не перед каждым мужчиной. Вот когда становятся понятными слова Чацкого о Молчалине:

У покровителей зевать на потолок,

Явиться помолчать, пошаркать, пообедать,

Подставить стул, поднять платок…

Вот оно… Вполне возможно, что Молчалин — тот самый, который по вызову…

В самом известном произведении Толстого носовой платок в руках актрисы Анны Михайловны Друбецкой — это ключ ко многим закрытым дверям. Этот атрибут вызывает у влиятельных окружающих сочувствие и желание помочь ближнему. Анна Михайловна признаётся своей подруге Наталье Шиншиной (в замужестве Ростовой), что преуспела в актёрском искусстве: «Всему научишься, — продолжала она с некоторой гордостью». Друбецкая искусно владеет носовым платком. «Нет гривенника денег, и я не знаю, на что обмундировать Бориса. — Она вынула платок и заплакала.Мне нужно пятьсот рублей, а у меня одна двадцатирублёвая бумажка. Я в таком положении…»


В нашем сыскном деле есть ресурс, который поможет: установить факт повтора, частоту употребления заданной детали, место с указанием произведения и автора. Более того, найти повторы по вариативности эпитетов (можно поупражняться — очень увлекательно): смятый, клетчатый, белый, грязный.

https://kartaslov.ru/цитаты-из-русской-классики/со-словосочетанием/клетчатый+платок

Первое впечатление, что герои произведений Лескова, Салтыкова-Щедрина, Тургенева, Горького держали платок наготове, что и доказывает: начиная с середины 19 века платок перестал быть предметом роскоши, а стал носовым, который обычно ждёт момента, находясь в кармане.

Автор онлайн-журнала Porusski.me Все самое интересное: путешествия, красота и мода, еда, дизайн, свадьбы, главные события, интересные фотосессии и многое другое!


  • Аноним

    Какая интересная делать, которую раньше не замечала! Спасибо за статью

Комментарии для сайта Cackle