Сегодня, 21 марта, в день весеннего равноденствия и персидского нового 1401 года — Новруза, представляем вторую часть выпуска подкаста «Как это porusski» про Иран.
Мы продолжили разговор с Кристиной Бошчех, самым крупным русскоязычным блогером Ирана, о жизни в стране с сорокалетними санкциями.
Послушать на Яндекс.Музыке ⬇️
Послушать на Apple Podcasts ⬇️
YouTube с таймкодами ⬇️
В этом выпуске мы обсуждали иранское кино, особо отметили успехи артхаусного жанра и победы в престижных фестивалях иранских режиссеров.
Фильмы:
«Габбех» 1996 года — мелодрама иранского режиссера Мохсена Махмальбафа. Красивый символичный фильм-притча, где искусство причудливо переплетается с реальностью, лирическая поэма о персидских коврах — габбехах. Девушка из кочевого племени ткёт ковер, в рисунках которого воплощена история её любви, жизнь её родного племени.
«Развод Надера и Симин» 2011г — оскароносный фильм Асгара Фархади.
Супруги Надер и Симин решили уехать из Ирана в поисках лучшей жизни. Но в один момент Надер все-таки решает остаться рядом со своим отцом, страдающим болезнью Альцгеймера. Симин подает на развод в надежде уехать с их 11-летней дочерью, но судебное решение оказывается не в её пользу. Дочь, тем временем, надеется, что мама одумается и вернётся.
«Цвет рая» — кинофильм режиссёра Маджида Маджиди, снятый в 1999 году.
Фильм о слепом мальчике и отношениях в его семье. Деревенский слепой мальчик возвращается из интерната домой. Кроме любящих сестер и бабушки его встречает вдовый отец, который подыскал себе молодую жену и тяготится сыном-калекой…
Нельзя говорить об Иране отдельно от поэзии. Столетиями Персия дарила миру великих поэтов и мастеров слова: Хайям, Рудаки, Фирдоуси, Хафиз, Аттар, Хосров — только малая часть литературных гениев.
Поэзия:
Как связан персидский поэт Омар Хайям с кубическими уравнениями и их решением с помощью конических сечений?
Многим известен восточный, а точнее персидский поэт Омар Хайям (28.05.1048 – 04.12.1131), но мало кто знает, что изначально он был математиком, физиком, астрономом и только потом — философом. Он внёс вклад в алгебру построением классификации кубических уравнений и их решением с помощью конических сечений.
Скорее даже, он бы оскорбился, назови мы его исключительно поэтом, но история сама подтирает факты и оставляет нам лишь крупицы правды.
Омар Хайям
«Не смешно ли весь век по копейке копить,
Шамсуддин Мухаммад Хафиз, ок. 1321—1389/1390) — персидский поэт и суфийский шейх. Его произведения считают вершиной персидской поэзии. Жизнь и стихи Хафиза являются предметом большого количества анализов, комментариев и интерпретаций. Сведения его жизни содержат мало достоверных фактов и дат, больше легенд.
Хафиз
Этот мудрый старик-виночерпий, добром будь помянут,
Мне сказал: «Вот бокал – все невзгоды на дне его канут!»
Я ответил: «Боюсь – не пропить бы мне добрую славу…» –
«Пей! – велел мне старик. – Нюхай розы, пока не увянут».
Приятного прослушивания и всех с Новым 1401 годом!