Переславль-Залесский — это живая история России. Основанный Юрием Долгоруким в 1152 году, этот город видел Александра Невского, Петра I и стал колыбелью русского флота.
Оптимально ехать в Переславль на 2 дня. Первый день посвятите центру и монастырям, второй — озеру и музеям на окраинах. Этот гайд поможет вам ничего не упустить.
Как попасть
На автомобиле — это самый удобный вариант — за 2,5 часа (без учета пробок) можно домчаться от Москвы до центра Переславля-Залесского. С машиной вы получаете свободу передвижения — можно легко посмотреть достопримечательности в окрестностях (например, Синий камень, Никитский монастырь, музей «Ботик Петра I»). А ещё выбрать классный отель в тишине подальше от города.
На туристическом поезде 928М — только по выходным! Он отправляется в Переславль ранним утром, а в Москву стартует в районе 6 часов вечера. Время в пути — 3 часа 13 минут.
На автобусе от автостанции «ВДНХ» или от Щёлковского автовокзала. Время в пути — 2.5 — 3.5 часа в зависимости от пробок. Рейсы каждые 30-60 минут, и лучше купите билеты заранее.
Что смотреть
День 1: Историческое сердце города
Утро
Начните с места, где зародился Переславль-Залесский. В этом городе есть своя Красная площадь — не закатанная в брусчатку или асфальт, а зелёная в тёплое время года.
Красная площадь и Спасо-Преображенский собор
Красная площадь является историческим центром Переславля-Залесского. С XII века здесь располагалось вече, на котором решались важные городские вопросы. На площади избирали князей и отсюда отправлялись военные походы.
В настоящее время на площади установлен бронзовый памятник князю Александру Невскому, который родился в Переславле в 1221 году.
Источник: commons.wikimedia.org
На площади находится Спасо-Преображенский собор XII века — древнейший из сохранившихся белокаменных храмов Северо-Восточной Руси, дошедший до нас почти в полной сохранности. Здесь был крещён Александр Невский.
Занимательный факт: при реставрации Спасо-Преображенского собора на его стене была найдена уникальная надпись о событии 800-летей давности — об убийстве князя Андрея Боголюбского и список имён его убийц. Этот текст является древнейшим датированным письменным памятником Северо-Восточной Руси.
Земляные валы
Грандиозные оборонительные сооружения XII века высотой до 10-12 метров. Когда-то они были стенами Переславльского кремля, и до сегодняшнего дня отлично сохранились.
Валы сейчас служат смотровой площадкой протяженностью 2,5 км, позволяющей обойти исторический центр города по периметру. Для удобства доступа на укреплениях оборудованы лестницы с перилами, обеспечивающие безопасный подъём и спуск.
Обед
Отправляемся в «Сельдь царский посол» за блюдами из ряпушки и сельди. Не объедаемся, впереди ещё насыщенная программа!
День
Отправляйтесь на осмотр знаменитых переславских монастырей. Они находятся в шаговой доступности друг от друга.
Никитский монастырь
Сначала отправляемся на север. Нам нужно проехать 10 минут на машине или пешком 40 минут.
Мужской Никитский монастырь основан раньше самого Переславля. Мощная крепость, стены и башни которой выдержали осаду поляков.
Ключевую роль в становлении монастыря сыграл преподобный Никита Столпник. До принятия монашеского сана он служил сборщиком податей в Переславле-Залесском, где прославился жестокостью. Коренным образом изменил свою жизнь он после услышанных в храме слов пророка Исаии. Приняв монашеский постриг, он 30 лет провел в глубоком столпе в непрестанной молитве, нося железные вериги. Его духовный подвиг принес монастырю широкую известность. К Никите стекались паломники со всех княжеств, свидетельствуя о многочисленных исцелениях по его молитвам.
В XVIII веке над столпом святого Никиты была построена часовня, сохранившаяся до сих пор.
Горицкий Успенский монастырь
Монастырь был упразднён в XVIII веке, а на его территории сейчас расположен главный музей города — Переславль-Залесский государственный историко-архитектурный и художественный музей-заповедник.
Источник: commons.wikimedia.org, автор ted.ns
Здесь всё и сразу: история, искусство, природа. В коллекции — иконы, деревянная скульптура, предметы быта, а также экспозиция «Венок усадьбам» — стилизованный образ дворянского имения. Поднимитесь на колокольню для лучшего вида на город.
Феодоровский монастырь
Действующий женский монастырь с очень ухоженной и спокойной территорией.
Источник: Telegram-канал монастыря
По преданию монастырь был основан на месте битвы 1304 года между московским и тверским князьями. Однако главная легенда связывает его с рождением сына у царя Ивана IV (Грозного) — в честь этого события тот повелел построить в Переславле каменный собор в Феодоровском монастыре. Это сделало обитель «царским богомольем».
Сюда идите за атмосферой умиротворения и красотой. Постройки в основном XVII века. Здесь можно купить монастырскую выпечку, чай, квас и молочные продукты.
Ужин
Отправляемся в ресторан «Бояре», расположенный в старинном здании XIX века. За блюдами русской кухни, приготовленными с упором на локальные продукты. Выбор огромный, так что тут вы надолго. В нашем журнале вы можете прочитать обзор на заведение.
Где жить
ZAгород — оазис для тех, кто устал от городского ритма. Уютный отель в отдалении от Переславля-Залесского в берёзовой роще: большая территория с А-фреймами, баней и собственной фермой. Здесь и лошади, и быки, козы, куры, гуси и даже фазан! Гости могут кормить животных привезёнными овощами и фруктами. В каждом домике есть четыре спальных места и небольшая кухня, а снаружи — мангал в вашем распоряжении.
Это место для тех, кто ценит уединение и хочет просыпаться под пение птиц. Если вы путешествуете с детьми, здесь вам захочется остаться дольше, чем на выходные — прогуляться и познакомиться с животными станет отдельным приключением.
Ну и бонус — это место dog friendly, так что расставаться с любимыми питомцами не придётся.
День 2: Озеро, музеи и колорит
Завтрак
Едем в «Высоко», главное — успеть на завтраки до 12.
Утро
Отправляйтесь к Плещееву озеру — главному природному символу города.
Плещеево озеро
Чистейшее ледниковое озеро — колыбель русского флота. Это знаковое место России.
Здесь в 1690-х годах молодой Пётр I построил свою «потешную флотилию» — первые военные корабли, положившие начало российскому военно-морскому флоту. Сохранился бот «Фортуна» — единственное уцелевшее судно той эскадры, которое можно увидеть в музее-усадьбе «Ботик Петра I» на горе Гремяч.
Здесь водится редкая рыба — переславская ряпушка — промысловая, из семейства сиговых, «царская селёдка». В XVII веке ее поставляли к царскому столу. Это уникальный вид, который занесён в Красную книгу. Она является символом города и изображена на его гербе.
Озеро — мекка для кайтсёрферов и виндсёрферов России. Благодаря постоянным и устойчивым ветрам здесь созданы прекрасные условия для этих видов спорта. Также благодаря запрету на использование любого механического транспорта здесь классно кататься на сапах и лодках.
Прогуляйтесь по берегу, поднимитесь на Александрову гору или езжайте на Синий камень — легендарный валун, которому поклонялись меряне.
Александрова гора
Гора являлась сакральным центром дославянского племени мерян. Здесь располагалось капище бога Ярилы, где проводились ритуалы и жертвоприношения. В XIII веке на горе по приказу князя Александра Невского был построен укреплённый форпост — Александрова слобода. Князь часто посещал это место для молитвенного уединения. А сейчас отсюда открываются отличные виды на Плещеево озеро, Синий камень и исторический центр Переславля. Это единственная точка, позволяющая одновременно осмотреть все ключевые достопримечательности региона.
Синий камень
Культовый объект финно-угорского племени меря, населявшего эти земли до прихода славян. Камень считался «живым» и обладающим магической силой. У Синего камня проводились ритуалы, связанные с плодородием, исцелением и общением с богами. Сейчас это точка притяжения туристов, историков и эзотериков.
Автор фото Novingalina
Музей «Ботик Петра I»
Теперь едем на противоположную сторону озера.
Старейший провинциальный музей России «Ботик Петра I» расположен на горе Гремяч. Здесь хранится единственный уцелевший корабль «потешной» флотилии — бот «Фортуна».
Автор фото Belliy
Музейный комплекс включает несколько строений: Ботный дом — классическое здание-ротонда, специально построенное для хранения «Фортуны», Белый дворец — здание для приёмов и балов, сейчас здесь находится историческая экспозиция, Триумфальные ворота и памятник Петру I.
Обед
Вам в трактир «Попов луг», стилизованный под старинную русскую избу. Обратите внимание: в меню есть блюда, которые заказываются за день: свинина в сене, баранина, тушеная в казане и не только.
День
Выберите 1-2 необычных музея по вкусу. Это «фишка» Переславля!
Музей утюга / Музей хитростей и смекалки / Музей паровозов «Кукушка» / Первый интерактивный музей медицины
Частные коллекции энтузиастов, размещенные в ярких деревянных избах. Выбирайте направление, которое вам по душе!
Дендрологический сад им. С.Ф. Харитонова
Это удивительно красивый парк с коллекцией растений со всего мира, уникальная природная и научная достопримечательность Ярославской области.
Автор фото AlixSaz
Основан в 1952 году лесничим, заслуженным лесоводом Сергеем Фёдоровичем Харитоновым, который посвятил созданию сада более 40 лет. Изначально это был экспериментальный участок для акклиматизации хвойных и лиственных пород в условиях центральной России. Сейчас на площади 58 гектаров собрано более 600 видов деревьев, кустарников и трав из разных уголков мира: Северной Америки, Европы, Азии, Сибири, Дальнего Востока. Здесь есть редкие и исчезающие виды, занесённые в Красную книгу.
Если устали от истории — это место для релакса и прогулок по аллеям.
Что привезти из Переславля
Ряпушка: копченая или вяленая — главный гастрономический сувенир.
Мёд и грибы, собранные в местных лесах.
Сувениры из дерева: игрушки, предметы быта.
Монастырская выпечка: с ближайших ферм и из лавок при монастырях.
Переславль-Залесский — идеальный город для побега из Москвы. Здесь есть всё: великая история, красивая природа и странные музеи для отличного настроения. Спланируйте поездку — и ваши выходные пройдут идеально!
